1/15

Variations sur la mort

 

 

une pièce de Jon Fosse

texte français : Terje Sinding

Présentation

 

"Car lorsque j’écris un texte qui me paraît bien écrit, quelque chose de nouveau vient au monde, quelque chose qui n’était pas là auparavant, j’ai en quelque sorte créé une présence, voire des univers que personne ne connaissait avant pas même moi, cela m’étonne et me réjouis. L’écriture, la bonne écriture, devient ainsi le lieu où quelque chose d’inconnu, quelque chose qui auparavant n’existait pas, se met à exister. Une compréhension qui fait que le langage signifie tour à tour une chose et son contraire et autre chose encore."

Jon Fosse

 

Distribution

 

Mise en scène : Pascale Nandillon
assistant à la mise en scène : Guillaume Bureau
Collaboration artistique: Philippe Lafosse et Serge Cartellier
Création sonore : Patrick Portella
Création lumière Nathalie Desforges
Avec : Dominique Coquard, Eric Feldman, Céline Finidori, Ghislain de Fonclare, Franck Frappa,
Fatima Imazatène, Catherine Jabot, Myriam Louazani, Sophie Pernette, Nicolas Thévenot

 

 

Partenaires

 

Production : Atelier hors champ. Coréalisation : La Fonderie (Le Mans), Théâtre Berthelot (Montreuil), L'Échangeur (Bagnolet), Atelier hors champ. Avec le soutien de : la DRAC d'Ile-de-France et de la ville de Montreuil-sous-Bois.

 

© Atelier hors champ